تغليف مشروبات روحية "يي شين ديستيليشن" هو تصميم تغليف لعلامة تجارية صينية للمشروبات الروحية. صُنعت الزجاجة من الزجاج، ما يعزّز لمعان السطح وملمسه ويميّز المنتج عن المشروبات المماثلة التي تُباع في أوعية خزفية. ويلتفّ تنينٌ مرسوم على الطراز الصيني القديم حول عنق الزجاجة ليؤدي دور العنصر التعريفي الرئيسي، فلا حاجة إلى أي ملصق مطبوع. أما العلبة الخارجية فهي بسيطة وتتبع التناظر المعهود في التصميم الصيني التقليدي. وتبلغ أبعاد الزجاجة 180 × 130 × 285 مليمتراً. ويهدف التصميم إلى تقديم إرث عريق في صياغة معاصرة.
اسم المشروع : Yi Xin Distillation, اسم المصمم : TIGER PAN, اسم العميل : Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd..
هذا التصميم الممتاز هو الفائز بجائزة التصميم الذهبية في مسابقة تصميم العبوات. يجب أن ترى بالتأكيد محفظة تصميم المصممين الحائزين على جائزة ذهبية لاكتشاف العديد من أعمال تصميم العبوات الجديدة والمبتكرة والأصلية والإبداعية.