نظام العلامة التجارية "بوربوليتا" هو نظام علامة تجارية صُمم لشبكتَي محطات وقود تعودان لمجموعة المالكين نفسها في البرازيل. تعمل "ديسلوب" في المنطقة الشمالية الشرقية، بينما تعمل "إكوادور" في الشمال، وتحتفظ كل من الشبكتين باسمها الخاص. ويربط بين العلامتين رمز مشترك على هيئة فراشة، تحيل إلى التحوّل والتجدّد، كما يستحضر خطها الخارجي صورة ظلية لخريطة الأراضي البرازيلية. وقد استُخدمت ثلاثة ألوان، لونٌ لكل شركة ولونٌ ثالث يرمز إلى اتحادهما. ويقوم بناء الشعار على شبكة تصميمية قائمة على الوحدات النمطية.
اسم المشروع : Borboleta, اسم المصمم : Juan Eugenio Mallo Camera, اسم العميل : BALKO ARGENTINA S.A..
هذا التصميم المذهل هو الفائز بجائزة التصميم الفضية في مسابقة تصميم الأزياء والملابس والملابس الجاهزة. يجب أن تشاهد بالتأكيد محفظة تصميم المصممين الحائزين على جائزة فضية لاكتشاف العديد من أعمال تصميم الأزياء والملابس والملابس الجديدة والمبتكرة والأصلية والإبداعية.